| 1. | It is a "contributing" resource to the Pennsylvania Avenue National Historic Site.
L'édifice fait partie du Pennsylvania Avenue National Historic Site. |
| 2. | After Pennsylvania Avenue declined in the 1950s, Baltimore's jazz scene changed.
Dans les années 1950, la Pennsylvania Avenue déclina et la scène de jazz changea dans la ville. |
| 3. | Thousands of suffragists marched down Pennsylvania Avenue in Washington, D.C., on Monday, March 3, 1913.
Des milliers de suffragistes défilent sur Pennsylvania Avenue à Washington, DC, le lundi 3 mars 1913. |
| 4. | At one time Pennsylvania Avenue provided an unobstructed view between the White House and the Capitol.
Pendant un temps, Pennsylvania Avenue offrait une vue directe entre la Maison-Blanche et le Capitole. |
| 5. | Each of the organizations located in the Pennsylvania Avenue building is dedicated to international trade and globalization.
Toutes les organisations abritées dans ce bâtiment sont dédiées au commerce international et à la globalisation. |
| 6. | The J. Edgar Hoover Building is a low-rise office building located at 935 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C., in the United States.
Le J. Edgar Hoover building est un bâtiment administratif situé au 935 Pennsylvania Avenue à Washington, D.C.. |
| 7. | The park was separated from the White House grounds in 1804, when third President Thomas Jefferson had Pennsylvania Avenue cut through east-west.
Le parc fut séparé de la Maison-Blanche en 1804, quand le Président Thomas Jefferson fit percer la Pennsylvania Avenue. |
| 8. | On September 30, 1965, portions of the avenue and surrounding area were designated the Pennsylvania Avenue National Historic Site.
En 1965, des portions de cette partie centrale et de zones environnantes ont été désignées comme le Pennsylvania Avenue National Historic Site. |
| 9. | Barring a few outlying buildings, the boundaries of campus are delineated by Pennsylvania Avenue, 19th Street, E Street, and Virginia Avenue.
À part quelques bâtiments périphériques, les limites du campus sont délimitées par Pennsylvania Avenue, 19th Street, E Street, et Virginia Avenue. |
| 10. | Pro-life counter-protesters, some affiliated with Randall Terry's "Operation Witness", lined a portion of the march route along Pennsylvania Avenue.
Les contre-manifestants Pro-vie, certains affiliés à Randall Terry de "Operation Witness", attentent la marche sur une partie du parcours le long de Pennsylvania Avenue. |
